Documentation follows the source code; an installed release may differ.
Документация / Documentation
Projects Plus представляет Markdown-заметки Obsidian как таблицы, доски, календари и другие представления. Выберите руководство по своей задаче — каждое есть на двух языках.
Projects Plus displays Obsidian Markdown notes as tables, boards, calendars and other views. Choose the guide that matches your task — each one exists in both languages.
Сайт и сад идей / Website and garden of ideas
Для пользователя / For users
| Задача / Task | Русский | English |
|---|---|---|
| Возможности и миграция 3.7.2 / Release and migration | Выпуск 3.7.2 | Release 3.7.2 |
| Установить и начать / Install and start | Обзор | Overview |
| Обновить и проверить / Update and verify | Обновление и откат | Updating and rolling back |
| Работать с проектами и заметками / Work with projects and notes | Руководство | User guide |
| Понять сообщение об ошибке / Understand an error | Коды ошибок | Error codes |
| Попробовать на готовых данных / Try it on ready-made data | Демо-хранилище | Demo vault |
| Взять шаблоны заметок / Use note templates | Шаблоны | Templates |
| Узнать, что изменилось / See what changed | Изменения | Changelog |
Для разработчика / For developers
| Задача / Task | Русский | English |
|---|---|---|
| Предложить изменение и соблюсти правила кода / Propose a change and follow the coding rules | Как участвовать | Contributing |
| История стабилизации 3.7.1 / Historical 3.7.1 specification | Историческая матрица | Historical baseline |
| Обновить сайт / Update the website | Сборка сайта | Website maintenance |
| Понять устройство кода / Understand the code | Устройство кода | Code structure |
| Сделать своё представление / Build a custom view | API | API |
| Подключить типы из npm / Use the npm types | obsidian-projects-types | obsidian-projects-types |
| Правила сообщества / Community rules | Кодекс поведения | Code of conduct |
Как устроена документация / How the documentation is organised
Каждый документ существует на двух языках: файл с базовым именем и файл с суффиксом, который
называет его язык (-RU или -EN). Четыре страницы держат оба языка внутри одного файла:
этот указатель и коды ошибок, английский текст которых берётся прямо из кода,
и две короткие страницы внутри хранилища — демо и
шаблоны, — где отдельный файл читателю мешает больше, чем помогает.
Парность проверяет тест src/__tests__/R0_25_documentationPairs.test.ts; правите один язык —
правьте и второй в том же коммите. Файлы README.md внутри src/ — это заметки у кода для тех,
кто его читает, а не страницы документации, и на них правило не распространяется.
Every document exists in both languages: the file under its base name, and a file whose suffix
names its language (-RU or -EN). Four pages keep both languages in one file — this index and
the error codes, whose English text comes straight from the code, and the two
short in-vault pages, the demo vault and the
templates, where a separate file helps a reader less than it hinders.
src/__tests__/R0_25_documentationPairs.test.ts enforces the pairing; if you edit one language,
edit the other in the same commit. The README.md files inside src/ are notes next to the code
for whoever reads it, not documentation pages, and the rule does not apply to them.
Лицензия / License
License and attribution.
Об ошибках и предложениях сообщайте в Issues. Прикладывайте версию плагина, версию Obsidian, устройство и шаги воспроизведения без личных данных.
Report bugs and suggestions in Issues. Include the plugin version, Obsidian version, device and reproduction steps without personal data.